Avec une hausse des prix à la consommation limitée à 0,6 % sur un an en juillet, la Guyane affiche une inflation nettement inférieure à celle de l’Hexagone. Mais derrière cette moyenne se cachent des réalités beaucoup moins favorables.

Sur le papier, les chiffres semblent rassurants. Le récent rapport de l’INSEE, publié le 27 août dernier, évoque des prix à la consommation stables en ...